Wyniki konkursu!

Uwaga Uwaga!

 prezentujemy wyniki naszego pierwszego, blogowego konkursu!

 

Karteczki z danymi uczestniczek przygotowane i...

 

...wrzucone do Adasiowego wiaderka, które służyło nam za bęben maszyny losującej.

 

Blokada maszyny zwolniona i...

 

...zaczęło się losowanie! 

  

Mój synek wczuł się bardzo w swoją rolę i wylosował:

 

Pani Katarzyna S
z bloga 

Messinspirations.blogspot.com

GRATULUJEMY!

skontaktujemy się z Panią na dniach :)

Dziękujemy serdecznie wszystkim, którzy wzięli udział w naszym konkursie.

Zapraszamy na nasz profil na facebooku, gdzie do jutra trwa niespodzianka zarządzona przez Adasia.

Można otrzeć łzy po przegranej i spróbować jeszcze raz swojego szczęście!

KLIK

Summer come back!

Like us on fb to see more!

CLICK

blouse : Zara

sunglasses : C&A

case : derrière la porte PARIS

hat : A&A factory

bracelets : A&A factory

Miało być już lato! Mój synek latał już tylko w samym pampersie po ogródku, chlapał się w wodzie, krótko mówiąc: zajmował sobą. Tymczasem od paru dni znowu pada, co oznacza, że siedzimy w domu...

Ale wierzymy, że lato szybko do nas wróci i dlatego przygotowaliśmy mały, letni, retro zestaw, w którym królują grochy i pastele ( Nasze ulubione!). Do jedwabnej bluzki, dużych okularów dołączyliśmy nasz ręcznie robiony toczek. Przyznam szczerze, że to zdecydowanie moje ulubione rękodzieło, zważywszy, że namęczyłam się przy zszywaniu poszczególnych części jak dzika świnia, nie mogę go teraz tak po prostu nie lubić :D Do tego nasze bransoletki oczywiście. Czym byłyby letnie, odsłonięte nadgarstki bez stylowych błyskotek? ;)



PRZYPOMINAMY O NASZYM KONKURSIE!

W NIEDZIELĘ JUŻ WYNIKI!

A DO WYGRANIA ZESTAW RĘCZNIE ROBIONYCH BRANSOLETEK!

bracelets : A&A factory

Dzień Mamy!

LIKE US ON FB TO SEE MORE

CLICK

Mój drugi Dzień Matki jako MAMY (!) zbliża się wielkimi krokami. Moja pociecha rośnie jak na drożdżach. Jest jeszcze nieświadomy, że dopisał mi jeszcze jedno wesołe święto do kalendarza. :)

Z tej pieknej okazji (odkąd zostałam mamą, to święto nabrało dla mnie znaczenia równego prawie Wielkiejnocy :P ) z Adasiulkiem przygotowalismy na naszym fanpage malutką niespodziankę dla wszystkich lubiących nas na facebooku, Jeśli jeszcze nie wiecie, co kupić Mamie, to już w albumie bransoletki macie mnóstwo małych pomysłów :))

NIE ZAPOMNIJCIE O NASZYM KONKURSIE. 

Wyniki już 1 czerwca. 

Do wygrania zestaw bransoletek!

bracelets: A&A factory

Konkurs konkurs!

UWAGA UWAGA!

Razem z synkiem mamy przyjemność ogłosić pierwszy konkurs na naszym blogu :)

Otóż:

zasady są banalnie proste, wystarczy, że

1.dodasz nasz blog do obserwowanych
2.polubisz nasz profil na facebooku
3.w komentarzu pod tym postem podasz swojego maila lub inny namiar, abyśmy mogli poinformować Cię o wygranej.

Zwycięzca zostanie zostanie wyłoniony w drodze losowania.

Nagrodą zaś jest zestaw 6 bransoletek ręcznie robionych widoczny na zdjęciu powyżej.

Wyniki zostaną ogłoszone 1 czerwca w Dniu Dziecka!

Serdecznie zapraszamy!!

Pearls

LIKE US ON FB TO SEE MORE

click

Bracelets: A&A factory

Końce semestrów zazwyczaj nie należą do przyjemnych. Ogrom pracy jaki wtedy spada na głowę studenta jest niewyobrażalny (szczególnie dla tego trochę bardziej leniwego studenta), ale nie ma co się nad tym rozpisywać, bo wiecie o tym najlepiej sami, z autopsji :P. 

W tej chwili leżę zakopana po uszy w książkach. Chociaż może "leżę" to niezbyt fortunny czasownik. Leży to mój synek w łóżeczku, leży i słodko śpi, gdy tymczasem jego mama (czyt. JA) redaguję milion (prawie!) prac pisemnych, ćwiczeń metodycznych itd. Nie jest łatwo godzić studia i macierzyństwo, ale przecież nie dlatego zostałyśmy stworzone kobietami, żeby teraz płakać w kącie! :) Kobiety mają niezwykłą siłę! W co głęboko wierzę (i co widzę!).

Zostawiam Was, kochane kobietki, z silną wiarą w Wasze możliwości i naszymi małymi skarbami, które są przygotowane specjalnie dla takich Wojowniczek jak WY! :D

Vintage soutache necklace

LIKE US ON FB TO SEE MORE

CLICK

necklace: A&A factory

vintage perfume bottle: souvenir from France

Technika haftu sutasz dosłownie mnie zaczarowała. Zebranie niezbędnych na początku materiałów zajęło mi dzień. Potem kilka filmików instruktażowych na youtubie (współczesna praktyczna encyklopedia, można tam znaleźć wszystko!) i zaczęłam szyć swoje naszyjniki Akurat tak się dobrze złożyło, że chodziłam w tym okresie w ciąży (już zdecydowanie zaawansowanej) więc miałam mnóstwo czasu, a właśnie ta technika potrzebuje go naprawdę dużo. Oprócz tego wystarczy być bardzo cierpliwym i precyzyjnym i już. Nie jest to aż takie trudne, a bardzo efektowne.

Do tego akurat naszyjnika mam naprawdę wielki sentyment, dlatego nie jest on na sprzedaż. Bardzo dużo czasu zajął mi sam projekt, bo miałam kilka pomysłów i w zasadzie z każdym nowym elementem pojawiało w głowie coś nowego. Ostatecznie jednak przeważyła prostota (to była naprawdę ciężka bitwa, ponieważ ja z natury jestem okropną sroczką...).

Na chwilę obecną niestety przechowuję go w szufladzie. Z brzdącem, nie ma co zakładać na siebie błyskotek, jeśli nie chcemy nosić ich po raz ostatni. Na szczęście mój Adasiulek szybciutko rośnie i jest coraz mądrzejszy, także dzień, w którym sroczka (czyli ja) przywdzieje swoje piórka (czyli moje stosy biżuterii) jest już blisko! :)

Vintage look

Retro style has always been very close to my heart. I was poking around second hand shops like a maniac, looking for vintage treasures or modern clothes which would fit retro style. And I’ve collected quite a lot... That’s why the necklaces, which we make using soutache embroidery technique, often refer to the trends of previous centuries. Like, for example, the necklace which you can see in the picture below. It is one of the first necklaces we made.  
The necklace was created in the night (because for now I am able to do something only when my baby sleeps), it's made of howlite, quartz and acrylic beads. This is our first serious reason to be proud of ! Though it perfectly fits vintage outfits, you can wear it with many other sets (I tried it out!). In the picture you can see my Beloved Translator into English, and at the same time the best vintage hair stylist ever.

LIKE US ON FB to see more info!

click

 clutches: nn & Solar

ring: H&M

pearls: nn

necklace: A&Afactory

earrings: I am

Styl retro zawsze był mi wyjątkowo bliski. Jak maniak buszowałam po second handach w poszukiwaniu perełek vintage albo współczesnych szmatek, z których można by wykombinować coś o charakterze retro. Sporo mi się tego nazbierało... 

Dlatego też naszyjniki, które wykonujemy techniką haftu sutasz często stylizujemy na epoki starsze. Jak na przykład naszyjnik ze zdjęcia, który zresztą był jednym z pierwszych. Wykonany pod osłoną nocy (bo tylko gdy Maluch śpi, jestem w stanie na razie coś robić) z howlitu i kwarców oraz koralików akrylowych, jest naszym pierwszym, poważnym powodem do dumy. Chociaż idealnie wpasowuje się w styl retro (co widać na zdjęciu, na którym gościnnie Moja Ukochana Tłumaczka na język angielski i zarazem najlepszy fryzjer vintage!) można go nosić i do innych stylizacji (wypróbowałam!).

en fraçais :
J'adore le style vintage depuis toujours.  Je recherchais comme accro dans les magasins avec des vêtements d'occasion quelques perles de cette époque-là ou les vêtements modernes avec lesquels on peut faire un look vintage. J'en ai des tas dans mon dressing...

De cet amour il est né ce collier que vous pouvez voir sur la photo au dessus. Je l'ai fait moi-même à l'aide des soutaches et de la howlite. C'est l'un de mes premiers colliers et j'en suis super fière ! Avec lui on peut créer un total vintage look ( voilà un exemple au dessus, sur la photo ) ou n'importe quel autre.

Sur la première photo vous voyez aussi ma meilleure amie (et ma soeur en même temps) que j'ai invité spécialement pour cette petite séance photo. C'est elle qui me traduit les textes en anglais et, attention, qui fait les meilleures coiffeurs au vintage ! D'ailleurs, vous avez remarqué qu'il suffit une bonne coupe de cheveux et on peut créer un look stupéfiant ?