sobota, 12 lipca 2014

Marine style

fb!
CLICK

Hello sailors! I don't know why but sailor style (it's trendy each summer, have you noticed?) makes me think of retro style (especially of pin-up girls!). That's why we've combined our bracelets (in marine colors) with a gorgeous 50s-style polka-dot bikini (I LOVE polka dots!). These little treasures will certainly make your outfits look more dressy during summer walks along the sea or shopping on the seaside boardwalk. They're perfectly good for the city, too! 




swimsuit : H&M
clutch : H&M
belt : vintage
sunnies : okulary24.pl
bracelets : A&A factory

Hello sailors!  Nie wiem czemu, ale styl marynarski (super modny KAŻDEGO lata, zauważyłyście?) kojarzy mi się natychmiast ze stylem retro (zwłaszcza z pin-up girls!). Właśnie dlatego połączyliśmy nasze bransoletki (kolorystycznie nawiązujące do morskich klimatów) z przepięknym, stylizowanym na lata 50 bikini w grochy (żadna nowość, UWIELBIAM grochy!). Dzisiejsze błyskotki na pewno dodadzą szyku podczas letnich spacerów brzegiem morza albo na zakupach na deptaku w nadmorskim kurorcie (drewniane stoiska wzdłuż deptaków <3 ). W mieście też się sprawdzą! :)


en français : Hello sailors! Je n'sais pas pourquoi mais le style marin ( qui est en vogue chaque été ) me fait penser tout de suite au style vintage. C'est pourqoui on a mis sur une photo nos bracelets ( couleur marine ) et un bikini en points ( association immédiate avec les pin-up grils !). Vêtues comme ça, on peut gagner chaque front de mer ! ;)

7 komentarzy:

  1. Kostium śliczny, ale bransoletki - przepiękne! Styl marynarski uwielbiam od zawsze. Pozdrawiam weekendowo.

    OdpowiedzUsuń
  2. Śliczne bransoletki ;)

    http://martusiadlawszystkich.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  3. Przepiękny ten strój kąpielowy! Świetne bransoletki :-)
    Dziękuje za odwiedziny :-)
    Jeśli spodoba Ci się mój blog zaobserwuj, a ja się z pewnością odwdzięcze :-)

    Pozdrawiam :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kochana ja również obserwuję :-)

      Pozdrawiam :-)

      Usuń
  4. Jakie piękne te bransoletki!!! Cudowne!!!

    OdpowiedzUsuń
  5. ten zestaw podoba mi się najbardziej ! kocham takie błyskotki <3
    zapraszam do siebie i obserwacji:
    http://saaaandiiii.blogspot.de/

    OdpowiedzUsuń